
Monday, May 12, 2008
ALFRED L. WOLFF´s customer-oriented expansion of key competences - Partial cession of hydrocolloid business to A2 Trading
The positive and swift evolution of customers´ requirements throughout the past few years with regard to quality, specialty and tailor-made ingredients based on honey, gum arabic, licorice and agar-agar have induced Alfred L. Wolff to move toward a stronger concentration on their key competences.
Among the measures taken by Alfred L. Wolff to achieve this strategic move, they have just sold the European (EU) distribution of the hydrocolloids Guar Gum, Xanthan, Carrageenan, Tara Gum and Locust Bean Gum as well as of Shellac, Damar and Copal resins to A2 Trading Ltd. (Hamburg/Germany).
From March 1st, 2008, onward, the afore-mentioned raw materials will no longer be marketed by Alfred L. Wolff but by A2 Trading. In the field of hydrocolloids, Alfred L. Wolff will further enhance their market position with gum arabic (acacia gum) and agar-agar.
Alexander Wolff, General Manager of Alfred L. Wolff GmbH, and Mirko Ahrens, General Manager of A2 Trading Ltd. are convinced that the European (EU) clients will benefit from this distribution channel and from A2 Trading's specific knowledge of the hydrocolloid business. Both companies will care for a smooth transmission of the a.m. sales activities.
Kundenorientierter Ausbau der Kernkompetenzen von ALFRED L. WOLFF - Hydrokolloid-Segmente gehen an A2 Trading
Die in den letzten Jahren erfreulich rasch gestiegenen Kundenanforderungen in Bezug auf Qualitäten, Spezialitäten und neue, maßgeschneiderte Produkte bei Honig, Gummi Arabicum, Lakritz und Agar-Agar macht bei Alfred L. Wolff eine weitere Konzentration auf die Kernkompetenzen des Unternehmens notwendig.
Im Zuge der dazu beschlossenen Maßnahmen hat Alfred L. Wolff den europäischen (EU) Vertrieb der Hydrokolloide Guar, Xanthan, Carrageenan, Tara- und Johannisbrotkernmehl sowie von Schellack, Damar- und Copalharz jetzt an die A2 Trading Ltd. (Hamburg) verkauft. Ab 1. März 2008 werden die vorgenannten Rohstoffe deshalb nicht mehr durch Alfred L. Wolff sondern durch A2 Trading vermarktet. Im Bereich Hydrokolloide wird Alfred L. Wolff die eigene Marktposition bei Gummi Arabicum (Akaziengummi) und Agar-Agar weiter ausbauen.
Alexander Wolff, Geschäftsführer von Alfred L. Wolff GmbH, und Mirko Ahrens, Geschäftsführer von A2 Trading Ltd, sind überzeugt, dass die europäischen (EU) Kunden von dem Vertriebssystem und von dem Focus, den A2 Trading Ltd. im Hinblick auf diese speziellen Hydrokolloide bietet, profitieren werden. Beide Hamburger Unternehmen stehen bei der Übergabe dieser Handelsaktivitäten für eine reibungslose Übertragung der Handelsabwicklung.

